Vi­bur­ur

Information on Akureyri, North Iceland. Some of the attractions are the nothern lights, GrÝmsey Island and HrÝsey Island, nature, waterfalls, skiing, ski

Vi­bur­ur

sřning "Hafr˙n" - Verksmi­jan ß Hjalteyri

22. september 2019 kl. 14:00 - 22. september 2019 kl. 17:00

LAUGARDAGUR 14 SEPTEMBER, OPNUN KL. 14 - 19_____

HAFR┌N
.....................................................................................
Artists/Listamenn: Sonia Levy, Karen Kramer
Curator/Sřningarstjˇri: G˙stav Geir Bollason
Text/Texti: Nella Aarne( see below )
Translation/Ůř­ing: MargrÚt ElÝsabet Ëlafsdˇttir


Sonia Levy & Karen Kramer : Hafr˙n
14. september ľ 13. oktˇber 2019
Listamennirnir Sonia Levy og Karen Kramer fŠra Verksmi­juna ß Hjalteyri ß kaf Ý undirdj˙p sjßvarins me­ sřningunni Hafr˙nu. Ůetta er fyrsta samstarfsverkefni Levy og Kramer, sem bß­ar eru b˙settar Ý London en ß sřningunni flÚttast ßhugi ■eirra ß sjßrvarlÝfi, umhverfisßhrifum af mannav÷ldum og samofnum lÝfsformum og vistkerfum saman Ý gegnum innsetningar og kvikmyndir. Sřningin er gegnsřr­ af byggingars÷gulegu samhengi sÝldarverksmi­junnar, sem var reist ß sk÷mum tÝma ˙r steinsteypu til a­ svara ■÷rfum sjßvar˙tvegsins ß sj÷tta ßratug 20. aldar. SÝ­an var verksmi­jan yfirgefin af grˇ­afyrirtŠkinu sem stˇ­ fyrir framkvŠmdunum og n˙ er ■essi gamla verksmi­ja r˙stir i­na­arframlei­slu, ˇmandi af ummerkjum um votar s÷gur sem eru greyptar Ý efni hennar.
Elstu k˙skel sem vei­st hefur var gefi­ nafni­ Hafr˙n eftir a­ h˙n var dregin ß land Ý GrÝmsey ßri­ 2006, ■ar sem h˙n lÚst Ý h÷ndum vÝsindamanna. Ůegar Hafr˙n var veidd var h˙n 507 ßra g÷mul og haf­i ■vÝ lifa­ ■au ■rj˙ tÝmaskei­ s÷gunnar sem talin eru marka upphaf mannaldar: innrßsina Ý nřlendurÝki AmerÝku, i­nbyltinguna og Hr÷­unina miklu ß 20 ÷ld, sem einkennist af hra­ri ■rˇun kjarnorkutŠkni. LÝkt og ßrhringir trÚs var­veitir skel k˙fiskins nßkvŠmar upplřsingar um ■Šr a­stŠ­ur sem skelin hefur lifa­ vi­. Skeljarnar eru rannsaka­ar eins og efnislegt skjalasafn sem veitir upplřsingar um umhverfisßhrif margar aldir aftur Ý tÝmanum. Me­ vi­mi­um sem hafa veri­ sett af VÝsindanefnd Sameinu­u ■jˇ­anna eru ■essar upplřsingar greindar Ý ■eim tilgangi a­ spß fyrir um framtÝ­ vistkerfis jar­arinnar.
Akkeri sřningarinnar er samnefnd kvikmynd Soniu Levy, (Hafr˙n, 2019), sem h˙n tˇk upp me­ a­sto­ Erlends Bogasonar kafara. Tveggja rßsa vÝdeˇinnsetning sřnir ferli­ sem ß sÚr sta­ ■egar g÷gnum frß k˙skeljum Ý hafinu er safna­ fyrir rannsˇknarstofu. Skeljarnar eru vandlega merktar, mŠldar, greiptar Ý trjßkvo­u og skornar til a­ rannska mynstri­ innan Ý flˇknu innra lagi ■eirra, sem sÚ­ Ý smßsjß minnir ß landslagskort af fornu landslagi. HßrnkvŠmt ferli­ vi­ nßm og greiningu er sřnt vi­ hli­ myndskei­a Erlends Bogasonar af ne­ansjßvarhitahverum ß grynningum nßlŠgt nor­urstr÷nd ═slands. Ůa­ er Ý grennd vi­ ■essa hveri sem Hafr˙n fannst fyrir r˙mum ßratug. Ůessi g÷t ß sjßvarbotninum, ■ar sem hveravatni­ flŠ­ir upp Ý kaldan sjˇinn, eru heimkynni sjßvarlÝfvera og einn af m÷gulegum st÷­um ■ar sem lÝfi­ gŠti hafa ßtt uppruna sinn.
[...]
Eldri en Hafr˙n er kvikmyndin Af ßst ß kˇr÷lum (For the Love of Corals, 2018) en h˙n fjallar um skuld okkar og ßbyrg­ gagnvart f÷runautum okkar Ý hafinu. Vi­ ger­ myndarinnar var fylgst me­ teymi sjßvarlÝffrŠ­inga og umsjˇnarmanna fiskib˙ra Ý kjallaranum ß Horniman Museum and Gardens Ý London, ■ar sem ■eir vinna frumkv÷­larannsˇknir ß tÝmgun kˇralla. Me­ ■vÝ a­ lÝkja eftir a­stŠ­um vi­ Kˇralrifi­ mikla ß sÚr˙tb˙inni rannsˇknarstofu, var­ teymi­ ■a­ fyrsta Ý heiminum til a­ tÝmga fanga­a kˇralla. Tveggja rßsa kvikmynd Soniu Levy sko­ar hvort safni­ geti haldi­ utan um samvinnuverkefni ■ess sameiginlega markmi­s tegundanna a­ lifa af, ■ar sem nř vi­mi­ Ý umhverfisvernd og nßtt˙rufrŠ­i koma fram og standa saman gagnvart hra­ri hnignun vistkerfisins. ┴ sama tÝma og safni­ endurˇmar gildi Upplřsingarinnar ■ar sem ma­urinn beislar nßtt˙runa - ■ar sem kˇr÷lunum er Ý raun haldi­ f÷ngum sem hluti af älifandi safneignô Hornimans safnsins ľ ■ß er sameiginlegur vilji til a­ bjarga kˇr÷lunum frß ey­ileggingu mannsins skapandi tilraun til a­ sameina lifandi verur og lÝftŠkni. Levy sřnir hvernig vÝsindamennirnir og kˇralarnir skapa sinn eigin sameiginlega heim Ý gegnum daglega vinnu og umhyggju fyrir lÝfinu.
١tt afsta­a Levys til vÝsindalegra framfara sÚ tvÝrŠ­ er ■a­ Ý dŠmis÷gu Karenar Kramer sem tŠkniframfarir mannsins, sÚrstaklega Ý ßt÷kum vi­ lÝkama vatnsins, afhj˙pa ˇheillavŠnlega getu sÝna til fulls. ═ kvikmyndinni Sver­halar (Limulus 2013) segir loftlaus Mikka m˙s bla­ra, sem n˙ er or­in snjß­ og gleymt rusli Ý hafinu, frß kynninum sÝnum af skeifukrabba ß sjßvarbotni. Draugalegur s÷guma­ur okkar hefur or­i­ vitni a­ h÷rmungum vatnaverunnar, sem eftir a­ hafa lifa­ ß j÷r­inni Ý 450 milljˇnir ßra, er n˙ vi­ ■a­ a­ deyja ˙t vegna ■ess a­ ma­urinn hefur ßstunda­ gegndarlausa s÷fnun ß blˇ­i hennar til notkunar Ý lyfjafrŠ­i. Frßs÷gnin er truflu­ me­ innskotum frß Seeburg Olympian j˙kboxi, nřlegri en ■ˇ ˙reltri mannlegri uppfinningu, sem undirstrikar hlutfallslega stuttan lÝftÝma vi­leitni mannsins. Kramer beini athyglinni a­ tÝmakvar­a sem er handan mannlegrar tilvistar til a­ gera ß■reifanlega ey­ilegginguna sem sjßlfsbjargarhv÷t okkar tegundar hefur valdi­ fors÷gulegum lÝfsformum, Ý hvers samanbur­i vi­dv÷ld okkar ß j÷r­inni er sk÷mm.
[...]
═ Verksmi­junni ß Hjalteyri fljˇta Levy og Kramer Ý gegnum og ß me­al lÝkama vatnsins af umhyggju og var˙­, ■ar sem ■Šr eru sÚr me­vita­ar um vi­kvŠmni ■eirra og styrkleika. Me­ innsetningu Kramers, sem minnir ß bylgjuhreyfingar ne­ansjßvarrifs og myndskei­um LevyĹs og Erlends Bogasonar sem tekin eru ne­ansjßvar, minna listamennirnir ß uppruna byggingarinnar Ý vatninu. Steinsteypubygging hinna kapÝtalÝsku r˙sta breytist Ý rif ■ar sem ˇlÝk lÝfsform og hugmyndir geta gripi­ sig fasta og Ýmynda­ sÚr framtÝ­ handan vi­ mannlega tilvist. Ůegar verk Levys og Kramers koma saman sřna ■au skapandi ˙tvÝkkun listrŠns hugvits sem m÷gulega vŠri hŠgt a­ virkja til a­ fjalla um og nß utan um ßkafa hŠttunnar sem vofir yfir vistkerfinu og hefur smßm saman veri­ a­ koma Ý ljˇs.
Ůř­ing: MargrÚt ElÝsabet Ëlafsdˇttir

 
Alskřja­ NNV NNV 3m / s
  • InnsÝ­a 2016 - Eyrin

Lonely planetá á á á á

Visitakureyri.is

Akureyrarstofa
Rˇsenborg, SkˇlastÝg 2
600 Akureyri
SÝmi 450 1050
Kennitala 410169-6229
akureyrarstofa (hjß) akureyri.is

Lestu um Akureyri ß

Vi­ erum ß Facebook

Vakinn Quality - certified travel serviceFacebookŮ˙ getur lÝka fylgst me­ okkur ß FÚsbˇkinni. Alltaf eitthva­ a­ gerast ß Akureyri, ekki missa af neinu.

Skráðu þig á póstlistann