Akureyri | North Iceland

═slenskur textiEnglish text Gamla Akureyri Saga bŠjarins byrja­ ■ar sem fyrst hÚt Akureyri. Eyrin mynda­ist af frambur­i B˙­arlŠkjar sem rann ni­ur

Gamla Akureyri

═slenskur texti
English text

Gamla Akureyri

Akureyri ÍfjordSaga bŠjarins byrja­ ■ar sem fyrst hÚt Akureyri. Eyrin mynda­ist af frambur­i B˙­arlŠkjar sem rann ni­ur B˙­argil og til sjßvar. Akureyri dregur nafn sitt af l÷ngu horfnum akri. Ef til vill var hann Ý B˙­argili e­a ß h÷f­anum ■ar sem n˙ er kirkjugar­ur bŠjarins.

Akureyrar er fyrst geti­ ß 16. ÷ld. Ůegar verslunareinokun komst ß 1602 var­ Akureyri ľ sem ■ß hÚt Ý opinberum g÷gnum äÍfjord Handelstedô ľ einn af l÷ggiltum verslunarst÷­um landsins en utan ■eirra mßtti enginn stunda kaupskap. Fyrstu h˙sin voru verslunar- og geymsluh˙s en Ýb˙­arh˙s reis ekki fyrr en 1778 ■ar sem d÷nsku kaupmennirnir, er stjˇrnu­u versluninni, mßttu ekki stunda nein vi­skipti ß ═slandi yfir vetrartÝmann nÚ eiga ■ar fasta b˙setu. En tÝmarnir breyttust og 29. ßg˙st 1862 var­ Akureyri kaupsta­ur. ═b˙ar hins nřja kaupsta­ar voru 294 talsins og bjuggu Ý ■remur hverfum: inni Ý Fj÷ru, Ý B˙­argili og ß Akureyrinni ■ar semáhjarta­ slˇ. Enda ■ˇtt eyrin sÚ horfin ˙r landslaginu er h˙n engu a­ HoepfnersÝ­ur skřrt afm÷rku­ af g÷tunum HafnarstrŠti og A­alstrŠti. ┴ milli ■eirra er gamla Akureyrin.

N˙ eru hverfin ■rj˙ Ý sameiningu k÷llu­ InnbŠrinn. Ůar blasa vi­átvŠr glŠsibyggingar, Tuliniusarh˙s sunnar, byggt 1902, og H÷epfnersh˙s nor­ar, reist 1911. Ůessi tv÷ reisulegu timburh˙s voru bygg­ sem verslunar- og Ýb˙­arh˙s og minna ß a­ hÚr var mi­bŠr Akureyrar fram yfir aldamˇtin 1900. Skipin l÷g­ust a­ bryggjunum austan vi­ h˙sin, erlendar v÷rur streymdu Ý land og Ýslenskar landb˙na­arv÷rur fylltu lestar skipanna. Ůegar kom fram yfir 1850 bŠttist hßkarlalřsi vi­ ˙tflutningsv÷rur Eyfir­inga og 1879 hˇfst fyrsta sÝldvei­iŠvintřri­ ß fir­inum.

Kaupma­urinn Otto F. Tulinius bygg­i Tuliniusarh˙s ßri­ 1902. H÷epfnersh˙s var reist 1911, eign samnefndar verslunar. Seinna rak KaupfÚlag Eyfir­inga lengiáverslun Ý h˙sinu. B˙­arlŠkurinn rann til sjßvar ß milli h˙sanna og var HafnarstrŠti br˙a­ yfir TuliniusarhuslŠkinn. LŠkurinn var aldrei mikill en samt drukkna­i Ý honum ma­ur ľ sem var­ (ljˇtt a­ segja ■etta) bŠjarb˙um til lßns. Sß hÚt Jˇhann Jakob Mohr, fŠddur ß Akureyri Ý aprÝl 1806. Mohr var af akureyrskum a­li, fa­ir hans var danskur verslunarstjˇri og bar sig sem slÝkur. En hann var vÝnhneig­ur um sk÷r fram sem var­ honum a­ aldurtila. Eitt sinn sem oftar haf­i Mohr fengi­ sÚr duglega ne­an Ý ■vÝ. Hann var ■vÝ or­inn Š­i ˇst÷­ugur ß fˇtunum ■egar hann ramba­i af sta­ heimlei­is. Engin vitni voru a­ ■vÝ er ß eftir fˇr en vÝsast hefur hann dotti­ Ý B˙­arlŠkinn sem var Akureyri Verslunnßnast ■urr e­a hreinlega lagt sig ■ar ˙t af. Um nˇttina ger­i asahlßku og ˙rhellis rigningu og lŠkurinn vakna­i hressilega til lÝfsins. Ůa­ ger­i hins vegar kaupmannssonurinn ekki sem fannst drukkna­ur um morguninn. Ůetta var Ý desember 1865. Hi­ grßtbroslega vi­ ■etta var hins vegar a­ fßeinum ßrum sÝ­ar bjarga­i arfshlutur hins drykkfellda Mohrs, sem hann fÚkk eftir brˇ­ur sinn, Akureyringum frß ■vÝ vonda hlutskipti a­ selja kirkjuna sÝna ß nau­ungaruppbo­i. Mohr haf­i ■egi­ ˙r fßtŠkrasjˇ­i bŠjarins sem fÚkk n˙ endurgreiddan fßtŠkrastyrkinn, um 400 rÝkisdali, og var ÷ll fjßrhŠ­in notu­ til a­ grei­a ni­ur skuldir er hvÝldu ß kirkjunni.

á

Vestan HafnarstrŠtis, andspŠnis H÷epfner, var pakkh˙s H÷epfnersverslunar og fyrsta steinsteypubyggingin Ý InnbŠnum er eitthva­ hva­ a­, byggt 1913.Hoepfner og Tuliniusar bryggjur

LÝfi­ Ý kaupsta­num snerist um skipakomur og verslun og mi­bŠrinn var ■ar sem skipin komu a­. Ůess vegna hŠtti hjarta bŠjarins a­ slßáß g÷mlu Akureyrinni ■egar Torfunefsbryggja reis um 1907. Me­ hinni nřju bryggju fŠr­ist ■ungami­ja kaupsta­arins til nor­urs ■ar sem n˙verandi mi­bŠr mynda­ist. Fyrir viki­ fengu g÷mlu h˙sin a­ standa ˇßreitt og eru m÷rg fri­u­.á

Mynd af skiltinu

á

á


á

Saltfisk■urrkunThe Old Town

Here Akureyri's story begins. It was first mentioned in 1602, when a trading monopoly was established. However, the first dwelling house was not built until 1778, when Danish merchants were first allowed winter residence. On 29 August 1862 Akureyri received the status of a township, with 294 inhabitants living in three communities; Fjara, by the shore, B˙­argil, and the Akureyri gravel bank, where you are standing now. The bank is no longer visible, but its boundaries are marked by the streets HafnarstrŠti and A­alstrŠti. Across the street are two impressive buildings, Tuliniusarh˙s, built in 1902 and H÷epfnersh˙s, built in 1911. These two houses underline the fact that here lay the town centre of Akureyri, until just after 1900. Ships lay at anchor here, bringing Akureyri og pollurinnforeign imports, and exporting Icelandic agricultural produce. Just after 1850, shark liver oil was added to exports from Eyjafj÷r­ur, and 1879 saw the first of what became known as the ôHerring Adventureö. For a long time, Akureyri was first and foremost a trading port. Life in the town revolved around the arrivals of ships, and the nucleus of activities was where the vessels anchored. When Torfunefsbryggja pier was built around 1907 the town centre moved to its present location. As a result, the houses in the old original centre have remained, and many are now protected.

Picture of the sign

 
Alskřja­ NNV NNV 2m / s 9.1°
  • InnsÝ­a 2017 vetur - kirkja

Lonely planet

Visitakureyri.is

Akureyrarstofa
Rˇsenborg, SkˇlastÝg 2
600 Akureyri
SÝmi 450 1050
Kennitala 410169-6229
akureyrarstofa (hjß) akureyri.is

Lestu um Akureyri ß

Vi­ erum ß Facebook

Vakinn Quality - certified travel serviceFacebookŮ˙ getur lÝka fylgst me­ okkur ß FÚsbˇkinni. Alltaf eitthva­ a­ gerast ß Akureyri, ekki missa af neinu.

Skráðu þig á póstlistann